德国汉莎·罗斯托克足球俱乐部2年前曾被德国足球联盟处以2万欧元的罚款，原因是有3名球迷在球场内裸奔从而导致一场正在进行的德甲联赛被迫中断。后来该俱乐部将这3名肇事者告上了法庭，如今法庭做出了判决，让这3人赔偿俱乐部的经济损失。

    据路透社11月 8日报道，在2003年举行的罗斯托克队主场迎战柏林赫塔队的比赛中，这3人突然裸体冲进了球场并狂奔不止，而德国足球联盟不久后便以球场安保措施不够充足对罗斯托克俱乐部实行了罚款。

    按照该俱乐部律师冈纳·肯普夫的说法，俱乐部方面立即对这3名裸奔者提起了司法诉讼，要求他们赔偿相关经济损失，现在德国一家州级法院已经判决该俱乐部胜诉。而那些裸奔者则声称计划向更高级别法院提起上诉。肯普夫表示，这家州级法院在判决书中指出，那些买票进场的观众等于就观看足球赛一事同球场管理者达成协议，观众无权进入比赛场地干扰比赛进程。

    Hansa Rostock have won 20,000 euros (13,520 pounds) in compensation for a German soccer league fine of the same amount from three streakers who disrupted a Bundesliga match, a lawyer for the club said on Tuesday.

    The three fans bolted across the pitch in Rostock's 1-0 defeat against Hertha Berlin in a Bundesliga match 2003. Rostock, now in the second division, were fined by the German soccer league (DFL) for insufficient security.

    Rostock then took legal action against the three streakers for the damages and have won a state court ruling, according to club lawyer Gunnar Kempf. The streakers have, however, said they planned to appeal the decision to a higher court.

    The state court ruled that a spectator who buys a ticket enters an agreement with the stadium operator to watch a soccer match, but the ticket does not allow the spectator to go on the pitch even if that is not explicitly forbidden, Kempf said.