博客 书店 交友
当前位置:首页 >> 新闻资讯 >> 考研 >> 正文
站内搜索
今天是 欢迎访问中国教育网新版
2007朱泰祺考研英语强化班授课讲义(二)
来源:北京太奇培训学校     作者:朱泰祺     2006-4-30 9:37:00
 
 II. Writing

  Directions: Study the following photos carefully and write an essay in which you should

  1) describe the photos briefly,

  2) interpret the social phenomenon reflected by them, and

  3) give your point of view.

  You should write 160 – 200 words neatly on ANSWER SHEET 2. (20 points)

  多么生动的照片啊!一幅照片展现了一个年轻人的脸,脸上写着贝克汉姆的名字;另一幅照片描绘了同样令人不安的情境,一位青年花300元理个发,就是为了模仿贝克汉姆的发式。
显然,作者打算提醒我们,这些青年人多么狂热地崇敬他们的偶像。

  这些照片确实发人深省。我不由得把它们与另一个热门词“超女”联系起来,在2005年“超女”这个词几乎风靡全国。这些照片是镜子,反映了年轻人渴望成功,犹如他们的偶像。最近几年来,随着中国经济稳步增长,年轻人享受到了物质上的富裕,但是这并不总是意味着精神上的满足。相反,他们中很多人越来越沉溺于追求毫无意义的事。他们仿效他们偶像的行为:如何看上去酷、如何寻找欢乐,甚至如何与记者捉迷藏。他们羡慕他们的偶像已经飞黄腾达,然而却从来不看一看偶像们攀登通向成功的荆棘之路。

  依我看,很显然,这种狂热对年轻人颇为有害。现在该是教育年轻人如何正确敬仰偶像。每个教育机构的责任是号召年轻人学会成功之道:成功总是来自于刻苦努力。

  What vivid pictures! One presents a young man’s face, on which the name Beckham is painted, and the other depicts an equally disturbing situation, where a teenager spends 300 yuan on his haircut simply because he wants to follow Beckham’s hairstyle. Obviously, the drawer intends to remind us how crazily these youngsters are adoring their icons.

  The pictures really set me thinking. I cannot help associating them with another hot word “supergirl”, which almost swept over every Chinese in the year 2005. They are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons. In recent years, with China’s steady economic growth, the youngsters have enjoyed material abundance, which, however, does not always mean spiritual satisfaction. On the opposite, many of them find themselves increasingly indulged in pursuing meaningless things. They imitate whatever their icons do: how to look cool, how to look for fun, and even how to play hide-and-seek with reporters. They envy how successful their icons have become, yet they never take a look at the thorny road, along which, their icons climb up to success.

  Personally, I hold it self-evident that this kind of craziness will do great harm to the youth. It is high time that they were taught how to adore icons properly. It is the responsibility of every educational institution to call upon the youth to learn one thing about success: success always results from hard work. (237 words)

  Notes: icon圣像,偶像。adore vt. (=love deeply and respect sb. highly) 钟爱,敬爱。

  背记重点词语汉英对照:1. 一个…;而另一个…:One … ; the other …。 2. 仿效某人的榜样/衣着和谈吐:follow one’ example/dress and discourse。 3. 发人深省:set people thinking。 4. cannot help associating … with…:不由自主地把…与…联系起来。 5. 渴望做某事:be eager to do sth. (=desire/long to do sth.)。 6. 相反:on the opposite。 7. 仿效,模仿:imitate,follow, model oneself after/on。 8. 沉溺于:indulge oneself in sth. or in doing sth.。 9. 对某人有害: do harm to sb. 10. 该到…时侯了:It is high time that sb. did sth.。

  Put the following sentences from Chinese into English:

  1. 有两幅画呈现两种截然不同的情境:在温室中的花茁壮成长;而在暴风雨中的花朵凋谢(wither away)了。

  2. 有一些年轻人只模仿明星的外表而没有去研究明星成功所经历的道路。

  3. 这幅画真是发人深省。我不由自主地把成功与刻苦努力联系起来了。

  4. 该到我们永远牢记不能沉溺于甜蜜的梦想中,而应该踏踏实实地做点事情的时候了。

  作业:1. 认真复习本单元阅读文章和词汇工作;

  2. 背诵作文;熟悉短文框架、段落结构和常用句型;

  3. 安排“复习指导”中长难句语法结构剖析(第1章)和词汇(第2, 3, 4,章)的自学计划, 打好考研英语的知识基础;同时开始做阅读理解一章中的“中级阅读45篇”。用语法词汇促进阅读,再用阅读巩固语法和词汇。

  赠言:良好的开端是成功的一半。从今天起你就要全身心地投入到考研准备中去, 以便在明年的激烈竞争中立于不败之地。有得必有失。你将为此失去很多很多。但是,你得到的是,在事业的征途中又登上了一个新的台阶。

  浮躁、急功近利和实用主义的世界观正侵蚀着我们年轻一代的心灵。但考研是一场净化我们灵魂的洗礼,它磨练我们的斗志、考验我们的毅力。我们今天浴血奋战将换来我们明天更美好的未来。我们子孙后代将踩着我们用汗水铺平的道路向科学文化进军!

<<上一页     下一页>>     
■相关链接  
  • 北京高考首次推出电话报志愿 老师家长并不看好
  • “怪题”与素质教育格格不入
  • 麻省理工因刊登日本军国版画向中国学生道歉
  • 财政部:高校合理收费可由正常途径申请立项
  • 整治教育乱收费必须构建标本兼治的长效机制
  • 人才争夺战 为何海内外大学频频重金掐尖
  • 包袱?责任? 拷问“农民工子女上学难”
  • 考生话语权何在 凭什么扩大研究生复试权重
  • 高学费对穷人有好处 逻辑悖论把问题简单化
  • 站内资讯搜索:  
    焦 点 事 件 人 物 评 谈
      
    热点专题
    ·以传教的热情和坚忍动力发…
    ·“世界华人艺术大会” 第十…
    ·国家教育事业十三五规划解…
    ·教育时评:“老师不敢批评…
    ·我国首个教育脱贫五年规划…
    ·评论:教育改革不能总被芜…
    ·湖北文理学院理工学院招聘…
    ·中国教育在东西文化激荡中…
    ·未来5年,广州各区中小学的…
    ·教育部连续12年开通高校学…
    最新快讯
    ·广西柳州市市场监督管理局…
    ·省教育厅要求培训机构教育…
    ·石家庄市教育局公布第三批…
    ·玉溪校外培训机构管理办法…
    ·伊州区多举措助力大学生就…
    ·大学生就业容易了,教育部…
    ·新时代民族地区高校大学生…
    ·国务院学位委员会修订印发…
    ·“职教高考”将建立,中职…
    ·教育厅新规之下,高考难上…
    热门推荐
        中国教育家协会 教协会员理事 香港监制
    京ICP证000045号-81
    中国香港特区政府注册登记号:18159887-030-01-20-3
    业务及合作热线:010-64803658
    信息发布:bj64803658@126.com欢迎合作