美国麻省理工学院、约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院、犹他州立大学、英国剑桥大学材料科学开放式课程被翻译成中文的“中文开放式课程计划”近日正式介绍到北京。

　　“中文开放式课程计划”简单的可以理解为一个将国外先进在线教育资源翻译成中文，以使华文世界的教师和学生可以有机会接触更多世界一流的教育资源。开放式课程计划起源于麻省理工学院开放式课程计划翻译成中文的想法，其内容极为丰富。

　　中文开放式课程计划(www.cocw.net)是迄今为止规模最大的中文翻译计划。中文开放式课程计划启动于2004年2月25日。在短短的一年半时间里，开放式课程计划受到了来自世界各地的华文知识分子的支持。参与这一计划的１５００多名义工来自全球１６个国家和区域，而大陆已经有300名义工加入到这一计划当中。如今已有55门课程全部翻译完成，305门课程部分上线，920门课程正在进行编译，每天有６０００至８０００人次浏览这个网站，每个月的使用者高达１２万人以上。（记者袁晓平）