今天是

在线留言
博客 书店 交友
当前位置:首页 >> 新闻资讯 >> 认证培训 >> 正文
站内搜索
今天是 欢迎访问中国教育网新版
小学霸公开英语日记:我纠正了全班同学的翻译错误
来源:     2019-3-19 12:25:00
 

      近日,来自北京的杨女士在朋友圈里晒出了儿子沐沐的日记:自信表达让我觉得骄傲!杨女士表示:“孩子的骄傲就是妈妈最大的骄傲!”

  此前,杨女士带着沐沐去旁听一堂线下的英语课。课堂上,英语老师要求全班翻译“I am like an apple”这个句子,其余小朋友都翻译为“我喜欢苹果”,只有沐沐坚持自己的意见:“我像个苹果”,惹得全班同学哄然大笑。沐沐然坚持自己的想法:如果是‘我喜欢苹果’,应该是‘I like apple’。最终,沐沐的解释说服了全班同学,还获得了老师的表扬。

  小学霸公开英语日记:我纠正了全班同学的翻译错误

          沐沐在日记里这样写道:虽然我是个打酱油的,但我知道的不比别的同学少,我非常骄傲!日记正文下方,沐沐还特别用一串词强调自己的骄傲:骄傲冲破天际、一身傲骨、骄傲冲出地球、傲视群雄……

  “其实我对沐沐在课上的表现并不很诧异,因为在家他也常常给我们惊喜”,据杨女士介绍,自己在一年前给沐沐报名在线青少儿英语平台VIPKID,沐沐也学的很起劲,一年期间完成了138节课,累计学习时间超过了3450分钟,而且单元测评常常是A+,口语、语法、听力、词汇量等各项的测评结果都超过了大部分的孩子。

小学霸公开英语日记:我纠正了全班同学的翻译错误

   “沐沐现在已经养成了独立学习的好习惯,我有时候会用平台上的监课功能看一下,他跟外教互动得也很好”,杨女士称。VIPKID的外教特别善于打开沐沐的“话头”,“What are you doing today?”外教每节课都会先跟沐沐聊当天的事情,沐沐有时候答不出来,外教就换一种方式追问:“Do you have anything to eat for breakfast?”渐渐的,沐沐的话越来越多。“他给老师看送给妈妈的母亲节礼物,给老师示范中文的新年祝福,给老师嘚瑟压岁红包……在VIPKID在线英语的课堂上,他被每个老师的诚恳鼓励所感动”,杨女士说。

小学霸公开英语日记:我纠正了全班同学的翻译错误

  

  杨女士还谈到了近期一件有趣的事:在最近一节讲解情绪的课堂上,外教讲解到“sorrowful”这个词时,屏幕上立马出现了“哭脸”的AR贴纸,沐沐瞬间被逗乐了,大喊杨女士来看,在晚饭时间还一直模仿外教的“哭脸”表情,“反正这个词,沐沐是永远忘不了了!”

  “在线学习的方式能够营造比较纯正的语境,而且外教们教英语的方法确实更适合孩子,把英语真正用起来,是我的突出感受。”杨女士认为“孩子模仿和想象力比较丰富,借助在线教育的方式,确实可以让他们把英语基础打好。平时生活中,沐沐看到某样东西就会自觉地联想起英语表达,这个习惯养成,确实对他学习英语大有好处。”沐沐在VIPKID的学习成长伙伴说:“VIPKID营造的沉浸式学习体验让孩子爱学敢说,活学活用语言,重点培养孩子的语言思维。”

■相关链接  
站内资讯搜索:  
焦 点 事 件 人 物 评 谈
  
热点专题
·以传教的热情和坚忍动力发…
·“世界华人艺术大会” 第十…
·国家教育事业十三五规划解…
·教育时评:“老师不敢批评…
·我国首个教育脱贫五年规划…
·评论:教育改革不能总被芜…
·湖北文理学院理工学院招聘…
·中国教育在东西文化激荡中…
·未来5年,广州各区中小学的…
·教育部连续12年开通高校学…
最新快讯
·广西柳州市市场监督管理局…
·省教育厅要求培训机构教育…
·石家庄市教育局公布第三批…
·玉溪校外培训机构管理办法…
·伊州区多举措助力大学生就…
·大学生就业容易了,教育部…
·新时代民族地区高校大学生…
·国务院学位委员会修订印发…
·“职教高考”将建立,中职…
·教育厅新规之下,高考难上…
热门推荐
    中国教育家协会 教协会员理事 香港监制
京ICP证000045号-81
中国香港特区政府注册登记号:18159887-030-01-20-3
业务及合作热线:010-64803658
信息发布:bj64803658@126.com欢迎合作