2月5日，云南建工集团总公司国际工程部在网上发布了招聘1名西班牙语翻译和1名法语翻译的信息。2月27日，记者打电话到云南建工集团总公司人事处询问相关招聘情况，工作人员的回复是：近一个月以来，只有几个人投递了简历。云南大学外国语学院党委书记董平透露，历年来云大的法语专业毕业生的就业率都是100%，并且就业质量非常高，绝大多数毕业生都到沿海地区就业，极少有留在云南的。
云大法语专业的招生规模是30人，且整个云南只有云大开设法语专业，算得上是云大的王牌专业。而在云南的培训市场上，我们会发现提供法语培训的机构很少。然而，令人困惑的是：既然云大拥有独一无二的资源，而且人才市场和培训市场都具有相对旺盛的需求，云大为何不向社会开放法语教学资源？
教育部近日宣布，2009年全国有25所院校单独招收小语种学生。其中南开大学、哈尔滨工业大学、南京大学、东南大学、中国海洋大学与华中师范大学等6所高校是08年新增的小语种单独招生试点高校。据中国教育报报道，在2008年浙江省公务员报考中，最热门的一个职位864人争报，而一些小语种职位却无人报考，如该省人事厅代招的土耳其语和乌尔都语职位，报考人数都是零。“近年来一些欧美之外的非英语国家正在与我国建立良好的合作关系，越来越多的外国企业进驻我国，小语种的作用正日益凸显，许多行业对小语种的需求量都呈上升趋势。”云南大学外国语学院党委书记介绍说。
小语种毕业生就业率高
记者采访得知，目前云南开设小语种专业的高校主要有云南大学、云南师范大学和云南民族大学。云南大学开设有法语和日语专业，阿拉伯语专业已于06年停招，现在正在重新申请开设；云南师范大学开设有日语专业，今年9月份越南语专业将开始招生；云南民族大学开设有泰语、缅甸语、越南语、老挝语、柬埔寨语专业，现在正在积极筹备开设马来语、印地语、乌尔都语、僧伽罗语等专业。
与省外的情况相似，云南的小语种专业毕业生就业率和就业质量都很高。据云南大学外国语学院党委书记董平介绍，法语专业去年的毕业生是30人，全部就业，就业质量也很高，其中大部分毕业生到沿海地区的法国企业工作，一部分毕业生直接到国外工作了，还有不少进入政府机关单位。日语专业毕业生也是30人，就业率达到96%，较法语专业稍差一些，主要原因是开设日语专业的高校要多一些，毕业生数量相对较多。阿拉伯虽然已于06停招，但是去年还有12名毕业生，全部就业，并且非常抢手。云南民族大学东南亚南亚语言文化学院副院长易嘉介绍说：“去年泰语、越南语、缅甸语、老挝语专业的毕业生就业率都是90%左右，在全校所有专业中，就业率均排在前列，毕业生大多到外贸企业、政府机关、事业单位就业。近年来云南与东南亚国家的贸易往来越来越多，外贸企业对东南亚地区各国小语种毕业生的需求逐年增多，近两年河口方向和德宏方向的外贸企业对东南亚小语种毕业生的需求较大。06年以来，我们的一些硕士研究生和优秀本科生还进入高校任教。08年我们的招生人数有200多人，是历年来单年度招生最多的一年，其中泰语和越南语招生分别超过60人，缅甸语、老挝语和柬埔寨语招生分别超过20人，教学上都是实行小班制，每个班20人左右。”
优质小语种培训难寻觅
有需求就有市场。昆明的外培市场上有多少家培训机构提供小语种培训？高校会不会向社会开放小语种教学资源？这些都是大家关注的问题。据走访调查所知，目前昆明提供小语种培训的机构仅有十余家，并且都是以做英语培训为主，小语种培训只是“副业”，所提供的小语种培训也不齐全，而很多有小语种培训需求的人往往不知道该如何选择去哪里参加培训。
|
