中国最大的教育门户网站 中国教育家协会 香港监制 本站首页 | 网站介绍 | 广告服务 | 与我联系
今天是

在线留言
首页 |
新闻 |
博客 |
考研 |
高考 |
留学 |
外语 |
高教 |
幼教 |
职教 |
民办教育 |
基础教育 |
自考成考 |
中外合作 |
资源中心
论坛 |
社区 |
交友 |
校园 |
招生 |
培训 |
征稿 |
文学 |
商城 |
招聘 |
教育装备 |
会员学校 |
比赛活动 |
在线报名 |
教育书店
当前位置:首页 >> 外语教育 >> 外语考试 >> 小语种 >> 正文
站内搜索
今天是 欢迎访问中国教育网新版
高校小语种需求热催生考生报考热
来源:《招生考试通讯》      2008-10-30 10:21:00
 

 小语种,需求热催生报考热

    高中阶段,很多同学的择业观还没有最终形成,面对小语种招生,切不可盲目因其成为热门而追捧,更不可错误地视小语种为捷径而投机取巧。

 背景

    随着2008年北京奥运会的日益临近和上海世博会的申办成功,社会对小语种专业的关注度大大提升。据北京奥组委国际联络部语言服务处相关负责人介绍,北京奥运会将提供55种语言服务,除了国际奥委会的官方语言英语和法语外,还包括冰岛语、老挝语、乌尔都语等纯粹意义上的小语种。北京奥组委眼下正在全球范围内招募高水平的翻译人才,可部分小语种人才仍有缺口。

    小语种的需求热催生招生热:2007年底,2008年高考小语种招生政策出台,依照《关于做好2008年普通高校外国语言文学类(非英语)专业单独招生工作的通知》,南开大学、哈尔滨工业大学、南京大学、东南大学、中国海洋大学和华中师范大学等6所高校加入单独招生小语种专业高校行列,从而单独招生小语种专业的高校总数达到25所。2008年北京外国语大学小语种的招生专业达17个,创历史记录。其中,新增加的丹麦语和冰岛语为中国首次设立的小语种专业。

    小语种的需求热也催生了报考热:2007年,部分高校小语种专业录取率低于10%,2008年还有进一步缩小之势。

    在外语类人才持续走俏的今天,小语种开始逐渐改变英语一统天下的局面,正在为越来越多的考生所关注。据招生院校统计,近几年小语种专业就业率几乎是100%。

    我国由于绝大部分中学开设的都是英语,各高校招生的外语专业也绝大部分都是英语专业,所以,在每年的高考中,大家普遍把英语以外的语种统称为小语种,即广义的小语种。而狭义的小语种是指非通用语,即《联合国宪章》规定的6种通用语言(英语、汉语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语)以外的语种。本文所说的小语种是指《通知》所说的英语以外的外国语言文学专业。

 如何正确认识小语种

    小语种的报考热,不仅因为市场需求热,还因为很多考生对小语种的认识存在误区,即小语种专业好考、好学、好分配。

    首先,小语种更好考吗?

    许多考生和家长认为,一些高校的小语种提前单招,相当于为高考多上了一道保险;同时小语种由高校自己命题,考试难度会相对小些;教育部规定的各高校小语种招生人数与考试人数比为不得低于1:2,较为宽泛,竞争会更小些。所以,小语种考试是上大学的一条捷径。

    其实,这是对小语种招生考试的误解。

    小语种提前考试虽然为高考多上一层保险,但把过多精力放在小语种考试上也会影响正常的高考复习,三心二意为考试而考试又很难取得好成绩,多出的机会也会成为空头支票。所以,多一次保险未必对高考有益。

    虽然小语种考试由高校自己命题,但小语种招生是高校选拔培养特殊语言人才的途径,在选拔难度上丝毫不亚于高考。考试科目设置上,以前北外、北二外、上外等名牌院校只考语文和外语,现在则加了数学。随着小语种招生的成熟,试题难度也在不断提高,而且还有口试和面试。

    按教育部规定,各校小语种专业的招生人数与考试人数比例不得低于1∶2,而各招生院校实际操作时是1∶5左右。有的学校没有报名人数限制,最后录取人数与考试人数的比例竟达到1∶10以上。小语种考试对喜欢语言或有语言特长的考生是一次机会,但考的人多了,“捷径”就会变成“独木桥”。

    其次,小语种更好学吗?

    在学习小语种的大学生中流传着这样一句话:“三分钟韩语,三小时英语,三天的法语,三个月的日语,三年的德语,三百年的阿拉伯语。”此话未必科学,却在一定程度上反映了学习小语种的难度。

    还有一种说法,世界上最难学的语言有两种:汉语和阿拉伯语。阿拉伯语是世界上最早出现的拼音文字,从它三千多年前产生之日起就几乎没有什么变化。语法复杂和句子“冗长晦涩”是阿拉伯语的一大特点。阿拉伯语由28个字母组成,而每个字母根据不同的发音符号又要发出12个不同的音,屈指算来,这28个字母的全部发音竟有336个。

    可见,每种语言都有自己的特点,没有绝对容易的语言,只有更适合你的专业。

    最后,掌握小语种更容易就业吗?

    很多考生选择小语种是抱着容易就业的想法,但是事情都是两面的,小语种专业人才供应少的另一面就是需求少。与通用语言的主要差别在于小语种的应用空间狭窄,国家之间经济文化交流机会少,使得毕业生就业时机会远远少于其他专业。

    因供求关系影响,小语种确实比较容易就业。但随着招收小语种院校的不断增加,小语种就业的优势正在日渐削弱。但据智联招聘高级职业顾问郝健介绍,从近一个时期的招聘统计数字看,与小语种专业相关的职位呈现出供大于求的趋势。这至少说明,小语种专业仍然存在着一定程度的就业风险。所以考生们也不要盲目地认为,小语种专业毕业后,就一定能找到满意的工作。

上大学,学小语种还是英语

    2006年,《北京考试报》与新浪考试频道联合调查结果显示:在选择小语种专业的人中,48.45%的人认为“小语种人才紧缺”是他们首选小语种的理由,33.46%的人看好小语种的就业前景,只有14.36%主要是出于对小语种“感兴趣”。这是相当危险的信号,因为“热爱是最好的老师”,缺乏对小语种的热爱,即使被幸运录取了,等待考生的也将是漫长而难耐的煎熬。

    大部分考生所接触的外语是英语,怎么知道小语种是否适合自己,怎么热爱某一种小语种?

    其实语言是相通的,从某种程度上说,语言学习的过程也是十分枯燥和艰辛的。和学习英语一样,学习小语种也需要付出较多的时间练习,需要记忆、背诵、阅读大量的词汇、语句和文章。能否学有所成,一个重要的因素是看本人是否具备学习语言的天赋。判断是否具备学习语言的天赋时,可以从平时生活中的语言模仿能力、对语言的记忆能力等方面进行小小的测试:比如,当别人说一段你听不懂的地方话时,能否在较短的时间内惟妙惟肖地模仿出来。如果语言天赋强,就不仅能模仿,还能较快地从中找到这种方言的发音规律或方法。

    有的考生因为中学阶段英语较差,便产生换一种语言学习的想法。其实这最不应该成为选择小语种的理由,主要是因为小语种和英语有更多的共性,大多数学习英语困难的人学习其他语言也会很困难。更何况大多数小语种专业的入学考试是考英语的,只有俄语、日语招生时,个别学校才规定可以考英语试题,也可以报考俄语、日语的试题。同时,几乎所有的招收小语种的高校都明确规定入学后不可转专业。如果没有对小语种的热爱,单纯考虑毕业分配而报考小语种就会得不偿失了。

    报考外语类专业,无论是英语还是小语种专业,都要有学习语言的兴趣才行。学习一门外语,不仅要背单词、学语法、听录音,还要了解这个国家的文化,如果缺乏兴趣,会觉得很痛苦。不要因为外语类专业热门或者就业好就盲目报考。同时,语言理解和运用的能力要比较强。语言是用来交流和运用的,有的考生文字功底不错,但性格比较内向,口头表达能力比较差,就不太适合学纯语言专业。

    语言总是和文化相连的。虽然大多数考生没接触过小语种,但每个人都会表现出对不同文化的偏爱,如有人喜欢阿拉伯的古代文明,有人喜欢俄罗斯的文学作品,有人喜欢北欧国家的文化……哪怕一点点的喜欢,都是你选择这种小语种的理由。

小语种欢迎杂家

    和汉语、英语一样,小语种只是一门工具。是工具就要有一定的承载物,语言有了依托点才能发挥作用。所以,小语种专业需要的不仅仅是对语言的热爱和天赋,小语种呼唤杂家。高考前把过多的精力用在小语种上就会顾此失彼。

    不论学习哪种语言,对人吸引最大的还是其背后的文化根基。这种文化根基,是这种语言最基本的承载物。学会运用一门语言,不仅要掌握词语用法和语法结构,更重要的是要把握与之相关的文化信息。在外语学习中,这点更容易被学习者深刻地体会到。如果一种语言承载的文化内涵是深厚的,那么这种语言给人的感觉就非常有魅力,学习者就会感觉很有兴趣。但是,有的语种背后就没有这种文化的支撑,或者这种文化很枯燥,学习起来就会很费劲,比较困难。选择一种语言实际就是选择其背后的文化。

    让小语种有所作为的一个重要承载物是我们的母语——汉语。没有一定的汉语功底,就会闹笑话。同时,其他语言也是重要的承载物,所以凡是学习小语种专业的同学,都必须选修第二外语。本科毕业时,绝大多数同学的英语都能达到四级水平,有的甚至通过六级。

    当然,语言最重要的承载物是语言以外的技能,即专业知识。脱离专业知识的语言就会成为无源之水、无本之木。融专业知识和外语能力于一体的复合型人才是社会最需要的人才,而且专业知识和语言孰轻孰重也很难一概而论。

    中学阶段,所学以基础知识为主,大学和毕业后又以专业知识和社会实践为主。高中阶段,很多同学的择业观还没有最终形成,面对小语种招生,切不可盲目因其成为热门而追捧,更不可错误地视小语种为捷径而投机取巧。

    同时,目前小语种招生的数量还十分有限,不是什么人都可以随便报考。例如大部分院校不接受个人报名,只规定一个省的几所重点高中具备推荐考生的资格,推荐时还严格限制报考语种、男女比例等。如果你热爱某种小语种,报考小语种专业也不是唯一的途径。一方面,你可以通过报考英语专业,将来把钟爱的小语种作为第二外语。另一方面你也可以选择其他专业,先学专业知识,再在此基础上学习小语种。如同专业知识和语言孰轻孰重不可一概而论,先学专业还是先学语言也无需千篇一律。

    总之,小语种热招给我们提供了更多的选择空间,但小语种和其他普通专业一样,只是众多选择之一,是否选择、如何选择,还要依据自身情况而定。

■相关链接  
站内资讯搜索:  
考 研 高 考 自 考 外 语
热点专题
·以传教的热情和坚忍动力发…
·“世界华人艺术大会” 第十…
·国家教育事业十三五规划解…
·教育时评:“老师不敢批评…
·我国首个教育脱贫五年规划…
·评论:教育改革不能总被芜…
·湖北文理学院理工学院招聘…
·中国教育在东西文化激荡中…
·未来5年,广州各区中小学的…
·教育部连续12年开通高校学…
考试攻略
考研“牛人”的备考之路
热门推荐
·全国优秀培训机构
·中国教育网频道说明
·全国优秀教育机构推荐
·频道诚征兼职主管/主编
·职业、职称考试网络课程
·08年全国各地院校招生就业展
·08年全国各地院校招生计划展
·08年中国各地艺术院校推荐
·08中国**省十强中学评选展示




    中国教育家协会 教协会员理事 香港监制
京ICP证000045号-81
中国香港特区政府注册登记号:18159887-030-01-20-3
业务及合作热线:010-64803658
信息发布:bj64803658@126.com欢迎合作