中国最大的教育门户网站 中国教育家协会 香港监制 本站首页 | 网站介绍 | 广告服务 | 与我联系
今天是

在线留言
首页 |
新闻 |
博客 |
考研 |
高考 |
留学 |
外语 |
高教 |
幼教 |
职教 |
民办教育 |
基础教育 |
自考成考 |
中外合作 |
资源中心
论坛 |
社区 |
交友 |
校园 |
招生 |
培训 |
征稿 |
文学 |
商城 |
招聘 |
教育装备 |
会员学校 |
比赛活动 |
在线报名 |
教育书店
当前位置:首页 >> 外语教育 >> 实用英语 >> 正文
站内搜索
今天是 欢迎访问中国教育网新版
如何用英语点菜?
来源:     2007-6-15 17:31:00
 
    点 菜 有 两 种 方 式 , 一 是 a la carte( 随 意 点 菜 ) , 一 是 table d\'hote 或 fixed price meal( 份 饭 , 套 餐 ) , 後 一 种 有 几 道 固 定 的 菜 肴 和 饮 料 , 价 格 也 是 固 定 的 。 它 的 优 点 就 是 方 便 快 捷 , 点 菜 时 只 需 指 着 菜 单 说 :
Please give me this one. ( 请 给 我 来 这 个 。 )
We want two number eights, please. ( 我 们 要 四 份 第 八 套 餐 。 )

在 点 菜 之 前 , 一 般 先 要 份 菜 单 :
May I have a menu, please? ( 我 可 以 看 菜 单 吗 ? )
如 果 不 急 於 点 菜 , 可 以 在 服 务 生 问 到 :
Can I take your order now? ( 你 现 在 叫 点 什 麽 吗 ? )
回 答 : Not quite. Could I have a few more minutes?
( 不 , 我 可 以 再 多 等 会 吗 ? 。 )
需 要 叫 菜 时 , 可 以 说 : Please take my order. ( 请 接 受 点 菜 。 )
如 果 对 当 地 的 菜 肴 不 熟 悉 , 可 以 问 :
What is the specialty of the restaurant?( 这 家 店 的 招 牌 餐 是 什 麽 ? )
Do you have any special meals today?( 今 天 有 什 麽 特 餐 吗 ? )
What would you recommend? I prefer something light.
( 我 想 来 点 清 淡 些 的 , 你 能 推 荐 什 麽 吗 ? )
也 可 以 让 同 来 的 人 替 你 作 主 , 或 是 点 重 复 的 饭 菜 :
I\'ll leave it to you. ( 我 让 你 来 点 。 )
I\'ll have the same as that one. ( 我 要 一 份 和 那 个 一 样 的 。 )
自 己 点 菜 可 以 更 随 意 些 , 例 如 :
A. Could you tell me how this thing is cooked?
( 能 否 告 诉 我 这 道 菜 是 怎 麽 做 的 ? )
B. Lobster? It\'s steamed and served with our special sauce.
( 龙 虾 ? 蒸 过 後 加 上 本 店 特 制 的 调 味 料 。 )
A. Is it good?( 好 吃 吗 ? )
B. Sure. It\'s a most popular dish.
( 当 然 , 很 受 欢 迎 的 。 )
A. I think I\'ll try some lobster, and give me some green salad together.
( 我 想 我 来 点 儿 吧 。 再 给 我 一 份 蔬 菜 沙 拉 。 )
B. We have three dressings for salad. Which one would you like ?
( 我 们 有 三 种 沙 拉 调 味 汁 , 您 要 哪 种 ? )
A. What kind do you have?
( 你 们 有 什 麽 ? )
B. We have Italian, French and Thousand Island.
( 有 义 大 利 , 法 国 和 千 岛 的 。 )
A. Make it French please.
( 给 我 法 式 的 吧 。 )
■相关链接  
站内资讯搜索:  
考 研 高 考 自 考 外 语
热点专题
·以传教的热情和坚忍动力发…
·“世界华人艺术大会” 第十…
·国家教育事业十三五规划解…
·教育时评:“老师不敢批评…
·我国首个教育脱贫五年规划…
·评论:教育改革不能总被芜…
·湖北文理学院理工学院招聘…
·中国教育在东西文化激荡中…
·未来5年,广州各区中小学的…
·教育部连续12年开通高校学…
考试攻略
考研“牛人”的备考之路
热门推荐
·全国优秀培训机构
·中国教育网频道说明
·全国优秀教育机构推荐
·频道诚征兼职主管/主编
·职业、职称考试网络课程
·08年全国各地院校招生就业展
·08年全国各地院校招生计划展
·08年中国各地艺术院校推荐
·08中国**省十强中学评选展示




    中国教育家协会 教协会员理事 香港监制
京ICP证000045号-81
中国香港特区政府注册登记号:18159887-030-01-20-3
业务及合作热线:010-64803658
信息发布:bj64803658@126.com欢迎合作