中国最大的教育门户网站 中国教育家协会 香港监制 本站首页 | 网站介绍 | 广告服务 | 与我联系
今天是

在线留言
首页 |
新闻 |
博客 |
考研 |
高考 |
留学 |
外语 |
高教 |
幼教 |
职教 |
民办教育 |
基础教育 |
自考成考 |
中外合作 |
资源中心
论坛 |
社区 |
交友 |
校园 |
招生 |
培训 |
征稿 |
文学 |
商城 |
招聘 |
教育装备 |
会员学校 |
比赛活动 |
在线报名 |
教育书店
当前位置:首页 >> 外语教育 >> 双语新闻 >> 正文
站内搜索
今天是 欢迎访问中国教育网新版
掌握双语纯粹是提高个人谋生能力的问题
来源:天山网     2008-10-21 11:01:00
 
   记者的一位朋友是某大学的教师,最近正在进行一个有关双语教育的课题研究,他们课题组在南疆搞了几次田野调查,在问到掌握双语的作用和意义问题时,基层大部分维吾尔百姓的头脑还是比较清醒的,普遍认为掌握双语很重要,学习和掌握汉语说白了,就是现代社会生活中的一个谋生能力问题,因为维吾尔百姓现代生活的时时处处都离不开汉语,汉语是国语,不懂汉语在中国寸步难行。但也有一些模糊甚至错误的认识,如某些人,特别是和田地区维吾尔聚居的农村一些百姓,认为学习掌握汉语对自己意义不大,因为自己的谋生手段和生活圈子很少碰到汉语;有些农村学校教师则有点儿畏难情绪,认为双语教育给自己增加了额外负担;但也有一些别有用心的人借题发挥,散布一些不负责任的胡言乱语,将一个简单的通过学习语言来拓展自己生存能力问题,牵强附会地与民族问题和政治问题挂起钩来,企图混水摸鱼,达到自己不可告人的险恶目的。

    其实,对新疆乃至全中国的各个少数民族百姓来说,在熟练掌握本民族语言文字的基础上,再学习和掌握汉语,甚至一两门外语,纯粹就是提高个人的谋生能力的问题。我们知道,语言是人类进行思维和交流的工具,熟练掌握一种语言,是人们生存必须具备的最起码的素质和能力。所以,多掌握一门语言,就等于成倍拓宽了自己进行交流的空间,给自己增添了一种全新的生存能力。

    现代社会是一个高度开放、高速流动和高频交流的社会,人与人之间各种形式的交流越来越频繁,交流的范围也越来越广阔,人、财、物流通的死角也在一个接一个地消失。无论流通也好,交流也罢,都需要一个简单的媒介,这就是语言。在世界五分之一的人口中,在中国960万平方公里的大地上,港澳台地区,甚至在一些东南亚国家里,在各种交流场合和语言平台上,使用最广泛、频率最高的语言是汉语。

    众所周知,维吾尔百姓过去那种将自己封闭在偏僻绿洲或深山老林的情况,早就成了老黄历,比如毛驴和马匹已经基本退出了交通工具之列,摩托和汽车开始进入普通农民家庭,维吾尔百姓与周围世界的联系和交流,正在向广度和深度拓展。其实这些日新月异的变化,都是通过一个基本的媒介来实现和支撑的,这就是使用汉语进行交流的能力。正是那些先学一步的聪明人“笨鸟先飞”,凭借自己新增的汉语或其它语言的交流能力,率先富起来,然后带动和刺激周围的人们也跟着学,跟着富了起来。

    熟练地学习掌握一门语言,不仅可以提高人的基本生存能力,在一定程度上改善人的生存环境,改变人的某些生活方式,而且还可以开拓人的眼界,提高一个人乃至整个民族的竞争能力。例如买买提普拉提先生,是自治区著名的文学评论家,他用本民族语言撰写的评论著作,在本民族和中亚地区颇具影响,但他本人却有一个重大的人生遗憾,这就是他从小没有学好汉语,到现在都不能直接用汉语写作,使自己白白失去了一个诺大的汉文读者市场。这是他的谦虚说法,其实,维吾尔民族因此失去了一个向全国乃至世界展示自己文学评论水平的机会。像他这种情况,在维吾尔民族知识界还大有人在,虽然他们在自己的专业领域里才学五斗,造诣很深,而且也懂一点儿俄语,但就是因为汉语交流能力欠缺,就更别说英语等国际学术界主要语言了,因而在国内外学术界鲜为人知,缺乏影响。从这个层次上说,如果要想通过当今世界的主要语言媒介,了解和吸收人类先进科学文化的发展成果,大力发展本民族的科学文化事业,提高民族的整体素质,首先是民族精英要头脑清醒,率先垂范,进一步提高熟练地掌握运用汉语的能力,最起码做到学术领域里在本民族语言和汉语之间不依赖职业翻译。其次是各级公务员和教师等职业社会工作者,应该尽快提高掌握和运用汉语进行交流的基本能力。只有如此,才能引导和带动全社会学习和掌握双语形成风气,促使广大农民竟相效尤地跟着学,从而提高民族整体的生存和竞争能力,顺利过度到现代工业社会。这才是双语教育牵涉到的最大,也是最直接的民族问题和政治问题,其它的一切都是虚的。

■相关链接  
站内资讯搜索:  
考 研 高 考 自 考 外 语
热点专题
·以传教的热情和坚忍动力发…
·“世界华人艺术大会” 第十…
·国家教育事业十三五规划解…
·教育时评:“老师不敢批评…
·我国首个教育脱贫五年规划…
·评论:教育改革不能总被芜…
·湖北文理学院理工学院招聘…
·中国教育在东西文化激荡中…
·未来5年,广州各区中小学的…
·教育部连续12年开通高校学…
考试攻略
考研“牛人”的备考之路
热门推荐
·全国优秀培训机构
·中国教育网频道说明
·全国优秀教育机构推荐
·频道诚征兼职主管/主编
·职业、职称考试网络课程
·08年全国各地院校招生就业展
·08年全国各地院校招生计划展
·08年中国各地艺术院校推荐
·08中国**省十强中学评选展示




    中国教育家协会 教协会员理事 香港监制
京ICP证000045号-81
中国香港特区政府注册登记号:18159887-030-01-20-3
业务及合作热线:010-64803658
信息发布:bj64803658@126.com欢迎合作