本报讯 （记者卜昌伟）昨天是意大利文学大师卡尔维诺逝世21周年，译林出版社在北京涵芬楼举行了“卡尔维诺沙龙”活动。该社已开始把卡尔维诺的作品分为15册单行本出版。作家莫言、邱华栋、徐小斌，评论家李敬泽等人参加了沙龙。莫言给予卡尔维诺的作品较高评价，认为他的作品除了具有知识性、哲学性外，还充满了童趣，为国内作家所不及。
    卡尔维诺是意大利当代最具世界影响的作家。此次译林出版社以单行本的形式推出卡尔维诺的15部作品，均依据当今最权威、完整的意大利原著版本修订增补，并收录了卡尔维诺为每部作品撰写的序言、后记、注释等。已发行的单行本包括《为什么读经典》《巴黎隐士》《短篇小说全集》等。 
    莫言表示，自己之所以喜爱卡尔维诺的作品，一方面是因为卡尔维诺学识渊博，另一方面是因为他的作品具有难得的童趣，这一点为国内作家所不及。“他的作品部分情节留有大量空白，需要读者自己填充。但现在很多作家习惯将小说写得密不透风。将文章密与疏的关系处理好，也许正是大师和普通作家的区别。”

京华时报