据悉，这次入选是刘翔第一次进入初中版的教科书，不过，这并非刘翔第一次登上教科书，2005年，刘翔雅典奥运夺冠的事迹，就被收入了上海小学五年级的语文新教材第一单元里，篇名为《跨越新纪录》。据悉，作为上海二期课改的实验本，上海市50所试点小学将使用这一新版语文教材。这也一举打破了多年来在教材编写过程中恪守的“活人不进教材”的规矩。

　　中国体育明星入选教材已经成为了一种现象，2005年，姚明和邓亚萍等体坛名将也被《新概念英语》录入培训教材。