麦冈纳高最大的优点不是诗艺，而是执著。他的诗写得确实很烂，但向来孜孜不倦，到处为群众朗诵，不过，他不得不随身带伞，以备听众向他扔烂柿子时，多少有些防护。

　　他最著名的作品，起初名叫《银色泰河铁路桥》，为他惹来无数口水。不知是不是桥也有灵，反正在１８７９年１２月２８日，火车经过时，此桥垮塌。

　　麦冈纳高遂重新赋诗一首，名《泰桥大难》，其开场白，如今已成不朽的“名作”：“美丽的银光闪闪的泰河铁路桥啊！／我非常悲伤地说，呜呼呀！／九十条人命已被夺走了／在１８７９年的最后一个安息日／那将被记住好长的一段时间呢。”

　　麦冈纳高穷如乞丐，但对自己的才华信心满满，他认为在天下诗坛，古往今来都算上，莎士比亚排老大，他麦冈纳高排老二。

　　他的诗句总是平直得让人昏昏欲睡。他生前遭人厌，死后却惹人怜。他的诗集不断出版，一百多年来从未断档。其出版商干脆以短为长，直接打出“世界最烂诗人”的旗号，以此作为卖点，竟也奏效。

　　“学界和文艺界的大佬们不喜欢麦冈纳高，因为他如此平实——他是人民的诗人。”爱丁堡麦冈纳高之友的主席鲍勃·瓦特说，“在我看来，他是苏格兰文学的巨匠之一。”

　　无论在他的家乡爱丁堡，还是他死去的城市邓迪，都立有他的雕像。每到麦冈纳高之夜，诗迷们高声朗诵他的百年名篇，诸如：“美丽的月亮啊，带着银光／仿佛你是最美，在我的心房／当我举头望明月，你好高啊／一滴喜泪弄湿我眼眶。”康慨