| 今天是
|
 |
欢迎访问中国教育网新版 |
|
华南师范大学教师告赢《卧虎藏龙》制片
|
|
来源：《南方都市报》 2006-1-14 10:43:00 |
| |
电影《卧虎藏龙》曾连夺四项奥斯卡金像奖，片中章子怡在沙漠的打斗场面，一段长达两分多钟的背景音乐因侵犯华南师范大学音乐系副教授宁勇于上世纪八十年代创作的毕业作品《丝路驼铃》，近日该片的3个著作权人被广州中院一审判决赔偿宁勇3万元损失。
今年56岁的宁勇副教授是陕西省西安市人，现在受聘于华师音乐系。据宁勇诉称，《丝路驼铃》是他1982年在中国音乐学院毕业时创作的作品，在毕业音乐会上演出后广为传播。该曲在海内外被公认为阮演奏必弹曲目，尤其是香港、台湾等地，一些国乐网站还曾将该曲评为十大曲目。可是电影《卧虎藏龙》的制作方在未经宁勇同意，也没有向他支付报酬、事后也没有告知他的情况下擅自使用了他的《丝路驼铃》音乐，作为罗小虎与玉蛟龙在沙漠里为争夺梳子而打斗的背景音乐。
《卧虎藏龙》国内版无署名宁勇认为《卧虎藏龙》制作方将反映丝路驼队坚韧、乐观、深情的曲子用于打斗场面，是对他音乐动机和意旨的歪曲；而且《卧虎藏龙》国内版没有任何地方提到他的名字和曲目，海外版贬低了他的创作地位，鸣谢一节字幕写的是“丝路驼铃，新疆民歌，编曲宁勇”，宁勇认为自己是作曲，却被写成编曲，自己是以新疆民歌为源泉创作，却被说成是“新疆民歌”，将《丝路驼铃》标为新疆民歌，他的署名就形同虚设，这种行为侵犯了他的署名权。
另外，宁勇还指出，制作方在寄送汇票的问题上也构成了对他人格尊严的污辱：他在2001年3月收到制片商通过演奏者刘波转寄的第一张出票日为2 000年5月31日的200美元的汇票，没有附加任何说明（此时汇票已经过期），他是在事后才知道是《卧虎藏龙》制片方开的汇票，2001年4月补寄的第2张汇票仍然是一字说明也没有，对他的人格不尊重。
宁勇起诉索赔128万元为了给自己讨一个公道，宁勇委托律师刘兴桂作为代理人，把《卧虎藏龙》3个著作权人——中国电影合作制片公司、北京北大华亿影视文化有限责任公司和英国联华影视公司，以及涉案单位中国唱片上海公司和广东省电影公司一并告上广州中院，以侵犯使用权、许可权、修改权、保护作品完整权、署名权、创作权为由向以上5被告索赔128万元，并要求在媒体上赔礼道歉，立即停止侵权。
广州中院审理后，于上月作出一审判决，认定《卧虎藏龙》制片方侵犯了宁勇的署名权；中唱上海公司侵犯了宁勇获得报酬权，而授权发行、放映《卧虎藏龙》的广东省电影公司不构成侵权。法院一审判决《卧虎藏龙》制片方三被告需向宁勇赔礼道歉，共赔偿3万元损失，并且在再次发行《卧虎藏龙》时应将“宁勇编曲”改为“宁勇作曲”并完整署名。
一审判决后，宁勇已向广东省高院提出上诉，称一审判决查明事实方面基本无误，但在定性和法律适用方面有误。目前此案正在进一步审理中。 |
|
|
| ■相关链接
|
|
|
|
|
|
|
 |
学子前程 |
|
|
热门推荐 |
|
|
|
|
