主持人：各位腾讯网友大家下午好！欢迎大家来到腾讯直播间，我们今天访谈的话题是西班牙留学，我们请到了两位来自西班牙马德里商学院的先生和大家解答关于西班牙学习与西班牙留学的方方面面，首先请三位嘉宾和大家打声招呼。

        高倩：大家好，我是东方国际教育交流中心美洲部主管高倩，很高兴来到这里跟大家做这个访谈。下面我也可以给这两位远道而来的朋友做翻译。

由金：我是马德里商学院安达卢西亚校区的校长由金。

胡里奥：我是国际关系处的主任胡里奥。非常高兴今天来参加这个访问，跟大家问好。

主持人：感谢三位，说到西班牙留学，很多网友都会问到西班牙是一个什么样的国家？我们首先从西班牙这个国家开始谈起吧。

由金：首先非常高兴向大家介绍一点西班牙的情况，西班牙是一个现代化很民主的国家，在经济方面，是世界上的第九大经济强国。从地理位置来讲，是欧洲、美洲、非洲等三个大洲的交汇之处，起到了一个桥梁的作用。在这里我们也可以感受到西班牙人民的友好、热情，这也是由文化的交融造就了我们民族的性格。

胡里奥：在语言方面，我们不得不提到西班牙是西班牙语的发源地，西班牙语也是继英国之后世界上应用非常广泛的语言之一，在西班牙产生了很多关于西班牙语文学、西班牙语文化，是西班牙语文学、文化的诞生地，如果谈到旅游方面，西班牙在全球当中都是佼佼者，还有在农业方面。提到旅游，如果外国人到西班牙旅游的话，大家可以很快感受到西班牙人的友好、开放，西班牙是一个有容乃大的民族，外国游客到这里可以很快融入进来，会非常喜欢我们当地的人民和文化。

主持人：说到西班牙，大家会把它作为一个旅游的胜地，觉得西班牙人民非常热情。我们不得不提到西班牙和中国的教育体制有什么不同呢？

由金：西班牙的教育体制跟欧洲的其他国家并没有很大的差异，没有很大的不同。从三岁开始，我们就近来了幼儿园教育，六岁开始进行的是义务教育，完成小学的学业应该会一直到十二岁，十二岁到十八岁就是初中、高中阶段。十二岁到十八岁的初、高中学习是进入大学的必要条件。目前来讲西班牙的大学学习分为两种，一种是三年的专科，另外是五年的本科。从现在开始，我们几乎是可以预见到在三年之内的时间，西班牙的教育体制也会发生一个改革，为了适应欧洲教育体制的统一，我们会把教育体制和欧洲其他国家统一为一个大学学习四年的本科，然后进行一年或者两年的研究生学习。

主持人：通过这些可以看得出西班牙的教育也是非常开放，而且比较欢迎国际学生的。西班牙的教育相对于其他国家，有一些什么优势呢？

由金：就像刚才胡里奥先生提到的，我觉得来西班牙学习最大得好处就在于了解西班牙语，了解西班牙语发源地的文化。西班牙语就像刚才已经提到的，是继英语之后全球上拥有非常广泛的一种语言。学习西班牙语不仅能够应用到西班牙这块我们可以说不太大的国家，而且整个拉美基本上都是在讲西班牙语。从地理角度来讲，西班牙也是沟通了美洲、非洲、欧洲，学习西班牙语就是为你打开了一扇门，不仅了解欧洲的文化，并且由于原来阿拉伯人在这里殖民了七个世纪，所以也可以了解到世界上的其他文化。

主持人：由金先生讲的非常好。刚才您提到西班牙大学有两种体制，一种是相当于专科的三年，另外一种是五年，中国学生到那边去更多的是进行哪方面的学习，是专科还是本科？

由金：从目前的情况来看，并没有很多的中国学生在西班牙学习，现在数目还不是很大。主要的原因，是因为中国和西班牙之间还没有签署学位学历互认的协议，但很有可能今年会签署。签署之后就会有很多学生选择专科或本科学习。

高倩：我想补充一下，现在在西班牙学习的中国学生主要是进行硕士的学习。

主持人：您刚才提到说学生到西班牙去了解西班牙语的发源地，更深层次的了解西班牙语的文化，对自己的提升是有很大的帮助。那么学习西班牙语的前景在哪儿呢？

由金：我认为学习西班牙语和到西班牙留学前景都是非常好的，正如我刚才所说的，今年是很有可能签署中西两国政府之间的学位学历互认，这个将大大帮助中国留学生赴西学习。另外一方面，我们觉得中国学生到西班牙去了解西班牙的语言、文化，可以大大有助于以后从事中西之间或者是中国和拉丁美洲之间的贸易、经济、政治、文化等领域之间的往来。