招生说明
招生简章
合作机构
 
 
2005届葡萄牙语翻译培训班招生说明
中心负责人和东方葡萄牙学会主席及葡萄牙驻华使馆文化参赞会谈
九个葡语国家代表在交流中心培训课堂
援外医疗队在佛得角为当地病人作手术
巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克等九个葡语国家和地区代表参观交流中心后合影
国家对外援助项目 急需葡萄牙语翻译
中国企业海外发展 急需葡萄牙语翻译
中葡技术文化交流 急需葡萄牙语翻译
四川省卫生厅国际交流中心/ 葡萄牙语言中心将于2005年元月至2006年7月举办2005届葡萄牙语翻译培训班,拟招学员25名。为您提供学习葡萄牙语的难得机会!为您架设通往理想职业的桥梁!

四川省卫生厅国际交流中心
葡萄牙卡蒙斯学会、澳门东方葡萄牙学会
葡萄牙语言中心


 招生说明


  四川省卫生厅国际交流中心是四川省卫生厅直属事业单位,在四川省援外医疗队培训基地的基础上发展建立。主要业务是承担国家医疗卫生国际援助项目。自1976年以来,向位于非洲、亚洲和南太平洋区域的十余个国家派遣了八百余名援外医疗技术专家、客座医生、护士、医学研修生等。目前承担了我国援助莫桑比克、佛得角、几内亚比绍、东帝汶、瓦努阿图等国家医疗队任务。2003年以来,还承担了向发展中国家提供医疗技术培训的任务。

  上述各国(瓦努阿图除外)的官方语言均为葡萄牙语。我中心是全国唯一承担向葡语国家组织派遣援外医疗队任务的单位。过去二十余年来,我中心为满足对葡萄牙语翻译的需求,已先后培养了数十名葡语翻译。目前,这些翻译都在本中心、援外医疗队、我国驻外使馆、经商处和不少驻外公司任职。

  我中心自1990年以来,与葡萄牙东方基金会、东方葡萄牙学会、葡萄牙卡蒙斯学会等机构合作,已先后接收其资助向葡萄牙科英布拉大学(Universidade de Coimbra)和澳门大学派出学员四十余人次,分别参加为期一月、半年和一年的葡萄牙语进修学习。本次培训班由四川省卫生厅国际交流中心、葡萄牙卡蒙斯学会(Instituto Camoes)和澳门东方葡萄牙学会(Instituto Portugues do Oriente)合作建立的葡萄牙语言中心举办。得到了葡萄牙驻华大使馆文化中心的大力支持。

  以葡萄牙语为官方语言的国家和地区有葡萄牙、巴西、莫桑比克、安哥拉、佛得角、几内亚比绍、圣多美和普林西比、东帝汶。我国澳门特别行政区也以葡萄牙语为官方语言。讲葡萄牙语的人口二亿一千三百多万。随着我国与各葡语国家经济技术合作的日益发展,特别是二零零三年十月,我国政府主办“中国与葡语国家经贸合作论坛”,及随后建立“中葡论坛”常设秘书处以来,我国与葡语国家的合作发展迅速,对葡萄牙语人才的需求也急剧增加。举办本次葡萄牙语培训班,首先是为了满足国家援外医疗队和其他对外援助项目的需要,同时也是为了适应国际经济技术合作对我葡语人才的需求。

 
中国教育网 www.910910.com