9岁学童的天价版权:炒作还是传奇
近日,一个9岁男孩和他的20万字魔幻小说《时光魔琴》闯进了人们的视线。同时,这本书的版权被美国的国际财富联合投资公司以15万美元的高价购买,引起了中国出版界的惊讶、关注甚至是质疑。
这个9岁男孩就是边金阳,笔名阳阳。阳阳的父亲是文坛边氏三兄弟的老三———边云峰,有人说边金阳的写作天赋是来自父亲的基因。
《时光魔琴》在推广的时候除了打出“中国第一部少年魔幻小说”以外,还被冠以“中国的哈利·波特”这样的名头。这部小说主人公是个叫高吉拉的奇异男孩,一会儿穿越时空,一会儿上天入地,故事稀奇古怪,但是笔法还算成熟,很难想像出自一个9岁少年之手。
作为该书责任编辑的人民日报出版社的张亚平女士,在接受记者采访时说,最初看到这部书稿时发现内容非常有想像力,但在情节、人物、语言和故事结构上都有很多不成熟之处,无法达到出版要求,为此,张亚平提出了很多具体的修改意见。张亚平说,最后拿来的成稿的确比初稿水平高出一大截,但这个过程是在成年人的帮助下完成的,这点是边金阳的家长自己承认的。
张亚平说,这种改动在出版界并不是什么奇怪的事情。但对于后期文化公司对这部书的包装和推广,她认为有很高的炒作成分。因为从作品本身的质量来说,根本无法与《哈利·波特》比肩,而这样一本在短时期内没有被市场检验和认可的书,国外的公司却如此阔绰地出手15万美元,张感到不可理解。
不愿意透露名字的某出版社的负责人赵先生表示,15万美元对于版权来说,真的是个天文数字,尤其是目前,国内图书由于中西文化差异过大,很难走进海外市场。但他说,可能性小也不能认为就没有,但也要注意到,2002年,一本有关纳米的书也号称在国外卖了上千万的版权,到头来这件事却是子虚乌有。赵先生认为,天价版权这一事件发生之后,媒体无论是进行证真还是证伪,都会落入幕后操作者的商业诡计里。
为了了解这本书的操作细节,记者也采访了包装和运作这本书的北京图书传播研究所所长路野。路野介绍说,全国的出版机构有700多家,但专门做图书市场推广工作的,他们是惟一的一家。
路野说,我第一次看到《时光魔琴》的时候,觉得这本中国本土的魔幻小说很有市场,于是我们对作者进行考察,证实该书的确是他写的,随后设想了一些推广办法。在第一次新闻发布会之后,美国国际联合投资公司表明了要购买版权的意向。美国公司和我们不一样的地方是,他们做这种事不直接和作者联系,而是一定要通过我们这样的中介机构来商讨价格和有关事宜,在我们的大力争取下,这本书的版权最后才拿到了15万美元。
对于相关的质疑,他认为很正常,但他认为目前真正需要反思的是,我们的版权长期以来没有好价格的原因。
摘自:-
|